Vytvořil jsem si tabulku hebrejského písma (včetně číselných hodnot znaků). Ke stažení je obrázek i zdrojové soubory v pdf a docx.

U této jednoduché tabulky není vokalizace. Pro pochopení hebrejského písma proto velmi vřele doporučuji Novotného (2011), kde dostanete srozumitelné vysvětlení. Čtení hebrejštiny tam můžete potrénovat na přejatých slovech, které zní stejně v češtině i hebrejštině. Dalším krokem je Heller (2003), kde pochopíte význam biblických jmen (vč. řeckých). Můžete tím případně i začít, protože k jménům je uveden i fonetický přepis. Pro další studium biblické hebrejštiny existuje v češtině učebnice (Weingreen 2008) a slovník (Pípal 2006), to je však už úplně jiný level :-)

Citovaná literatura

  • HELLER, Jan, 2003. Výkladový slovník biblických jmen. Praha: Advent-Orion, Vyšehrad pro Centrum biblických studií. ISBN 80-7172-865-9, 80-7021-725-1.
  • NOVOTNÝ, Tomáš, 2011. Jak číst hebrejsky (za jeden den). Ostrava: Ethics. ISBN 978-80-87459-02-7.
  • PÍPAL, Blahoslav, 2006. Hebrejsko-český slovník ke Starému zákonu. 4. vyd. Praha: Kalich. ISBN 80-7017-029-8.
  • WEINGREEN, Jacob, 2008. Učebnice biblické hebrejštiny. Přel. Josef HERMACH a Mlada MIKULICOVÁ. Praha: Karolinum. ISBN 978-80-246-0623-1.